A Trump administration rule required hospitals to post their standard price lists online starting Jan. 1, 2019. But if you can find them, how useful are they for patients trying to estimate the cost of their care?