The Justice Department will ask U.S. attorneys who were appointed by former President Donald Trump to resign from their posts, as the Biden administration moves to transition to its own nominees.