A prison informant told Weber County investigators in 2006 that Douglas Lovell, the man who’d killed Joyce Yost in 1985 to prevent her from testifying in a sexual assault and kidnapping case, had lied to police about the location of Yost’s body.