A Utahn who worked on a drug case with federal investigators is accused of trying to warn a suspect about a wiretap, a rare occurrence that experts say can jeopardize several investigations and put officers in danger.