A lawsuit filed by the parents of Gabby Petito that claims Brian Laundrie told his parents he had killed Petito when he returned home alone from their trip will head to trial in 2023.