A team of experts commissioned by the U.N.’s top human rights body to look into rights violations in Ukraine says its initial investigation has turned up evidence of war crimes in the country.