A completed documentary about the rapper formerly known as Kanye West has been shelved amid his recent slew of antisemitic remarks.