As Southwest Airlines scrambled to get its planes back in the air and its passengers back home heading into Thursday, U.S. Transportation Secretary Pete Buttigieg has taken a sharp line with the company.