Fox News says it has agreed to part ways with Tucker Carlson, less than a week after settling a lawsuit over the network’s 2020 election reporting.