As Lori Vallow Daybell entered the fifth week of her trial facing charges of first-degree murder, a victim’s grandfather, Larry Woodcock, said the documentation in the case is “unequivocal.”