The author of “Are You With Me?” faces murder charges for the death of her husband, Eric Richins, in 2022, according to just released court documents.