ENTERTAINMENT

‘The Little Mermaid’ tanks in China and South Korea amid racist backlash

Jun 6, 2023, 8:51 PM

Ariel and Prince Eric in a scene from 'The Little Mermaid.' (Disney)...

Ariel and Prince Eric in a scene from 'The Little Mermaid.' (Disney)

(Disney)

(CNN) — “The Little Mermaid” has bombed with moviegoers in China and South Korea amid racist critiques in some quarters over the casting of Black actress Halle Bailey as main character Ariel.

Disney’s live-action remake has made only $3.6 million in mainland China since opening there on May 26, according to Box Office Mojo.

It brought in just 19.5 million yuan ($2.7 million) in its first five days, compared with 142 million yuan (nearly $20 million) for “Spider-Man: Across the Spider-Verse” in the first five days of that film’s opening, according to Chinese box office tracker Endata.

In South Korea, “The Little Mermaid” has grossed $4.4 million since May 24.

‘The Little Mermaid’ makes box office splash with $95.5 million opening

The movie attracted some 472,000 viewers in its first week in theaters there, less than the 643,000 fans who showed up for new “Fast and Furious” film “Fast X,” over the same duration, according to the Korean Film Council. “Fast X” opened a week before “The Little Mermaid.”

The chilly reception came as viewers in both countries questioned the choice of Bailey as the star of the movie, a decision that has been celebrated elsewhere.

In the United States, young Black girls have hailed Disney’s decision, saying they feel represented on the big screen because of her titular role.

“The Little Mermaid” has also done well at the domestic box office, ranking as the number two movie over the past weekend, which is only its second so far in theaters, according to Comscore.

But on IMDb, the film has allegedly been hit by “review bombing,” a practice where users leave negative reviews on a title to try to lower its rating. The issue led IMDb last week to warn of “unusual voting activity” and tweak how it calculates the ratings.

 

A cold reception

 

Globally, the film has now brought in an estimated $327 million, with $186 million of that coming domestically and $141 million driven by international audiences, according to Comscore.

China, the world’s second largest box office, has contributed a negligible amount.

Fans in mainland China have shared their objections to the movie online, mainly expressing disappointment with Bailey’s casting.

On Douban, a popular Chinese movie review website, users scored the film just 5.1 out of 10.

On Maoyan, a Chinese movie review and box office tracking platform, one user said they were “puzzled” as “the ‘Little Mermaid’ in my mind is White.” Several others made discriminatory comments about Bailey’s skin color.

“The fairy tale that I grew up with has changed beyond recognition!” wrote another Maoyan user.

Similar sentiment was found on social media in South Korea. On Instagram, one user wrote that the movie had been “ruined” for them, adding “#NotMyAriel.”

In Japan, where the film has yet to open, it has also faced criticism from those who say the portrayal of Ariel appears to differ from the one they remember. “Don’t trample on my cherished childhood memories and the image of Ariel,” one online forum user wrote.

Chinese state media has also egged on such reactions.

In an editorial published a day before the film’s debut in China, state-run tabloid Global Times said it had “caused a debate about representation in entertainment and highlighted the challenges of adapting beloved, traditional tales.”

The publication also suggested Disney’s decision to cast Bailey was part of a wider effort to include minorities in studio productions, and be seen as “politically correct.”

“The controversy surrounding Disney’s forced inclusion of minorities in classic films is not about racism, but its lazy and irresponsible storytelling strategy,” it said, echoing views expressed on social media in China, Japan and South Korea.

Disney declined to comment.

The film’s director, Rob Marshall, had previously refuted the idea that Bailey was hired for anything other than talent.

“She immediately set the bar so high that no one surpassed it,” he told The Hollywood Reporter last month. “We saw every ethnicity. There was no agenda to cast a woman of color. It was really just, ‘Let’s find the best Ariel,’ and Halle claimed the role.”

 

Strong showing elsewhere

 

“The Little Mermaid” has performed better in other Asian markets such as the Philippines and Indonesia, raking in $4.4 million and $4.1 million, respectively, according to Comscore data.

It also ranked as the most popular film in Italy and second most popular in Germany, the United Kingdom, Australia, Brazil and Mexico over the past weekend, the analytics provider said. Fans turned out in strong numbers in countries spanning the globe, from Singapore to Finland to the United Arab Emirates.

All that helped make its international performance in its second weekend “stronger than ‘Beauty and the Beast’ and ‘Maleficent’ and equal to ‘Cinderella,’” according to Paul Dergarabedian, senior media analyst at Comscore.

“The bottom line is that every movie has its own distinctive box office trajectory, unique audience appeal and within the context of the competitive and cultural landscape, will have various marketplace challenges and advantages,” he said.


The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

KSL 5 TV Live

Entertainment

NEW YORK, NEW YORK - FEBRUARY 03: Larry David, comedian, writer, actor, and television producer loo...

Alli Rosenbloom, CNN

Don’t bother Larry David with menial pleasantries. He’s not interested

Just like the version of himself that he plays on “Curb Your Enthusiasm,” there are some things in life that Larry David can’t be bothered with.

9 hours ago

The ocean liner's demise remains a point of cultural fascination, more than a century later. (Movie...

Taylor Nicioli

This controversial ‘Titanic’ prop sold for more than $700,000 at a memorabilia auction

A door – or more accurately doorframe – from the 1997 movie "Titanic" sold for $718,000 at a Dallas auction.

17 hours ago

Follow @KSL5TVLike us on Facebook...

Lauren Steinbrecher

Ogden community remembers life of man who saved historic Peery’s Egyptian Theater

Community members remembered the life of a man known for saving and restoring Peery's Egyptian Theater in Ogden.

3 days ago

This image released by Columbia Pictures shows, from left, Mckenna Grace, Logan Kim, Dan Aykroyd an...

Jake Coyle, The Associated Press

‘Ghostbusters: Frozen Empire’ is No. 1 with $45.2M, Sydney Sweeney’s ‘Immaculate’ lands in fourth

“Ghostbusters: Frozen Empire” collected $45.2 million in ticket sales over the weekend, according to studio estimates Sunday, handing Sony Pictures the studio’s first No. 1 film since last summer.

4 days ago

Kevin Bacon announced to a gym full of students from Utah’s Payson High School, where his iconic ...

Sandra Gonzalez, CNN

Kevin Bacon says he’ll attend ‘Footloose’ set, Payson High School’s final prom

Kevin Bacon announced to a gym full of students from Utah’s Payson High School, where his iconic movie “Footloose” was filmed, that he will be making an appearance at the school’s final prom.

4 days ago

Ruby slippers once worn by Judy Garland in the "The Wizard of Oz" have made their way back to their...

Scottie Andrew, CNN

Dorothy’s ruby slippers from ‘The Wizard of Oz’ were stolen. 19 years later, they’re finally back home

A pair of ruby slippers, famously donned by Judy Garland in “The Wizard of Oz,” has been returned to its owner for the first time since they were stolen in 2005.

8 days ago

Sponsored Articles

Women hold card for scanning key card to access Photocopier Security system concept...

Les Olson

Why Printer Security Should Be Top of Mind for Your Business

Connected printers have vulnerable endpoints that are an easy target for cyber thieves. Protect your business with these tips.

Modern chandelier hanging from a white slanted ceiling with windows in the backgruond...

Lighting Design

Light Up Your Home With These Top Lighting Trends for 2024

Check out the latest lighting design trends for 2024 and tips on how you can incorporate them into your home.

Technician woman fixing hardware of desktop computer. Close up....

PC Laptops

Tips for Hassle-Free Computer Repairs

Experiencing a glitch in your computer can be frustrating, but with these tips you can have your computer repaired without the stress.

Close up of finger on keyboard button with number 11 logo...

PC Laptops

7 Reasons Why You Should Upgrade Your Laptop to Windows 11

Explore the benefits of upgrading to Windows 11 for a smoother, more secure, and feature-packed computing experience.

Stylish room interior with beautiful Christmas tree and decorative fireplace...

Lighting Design

Create a Festive Home with Our Easy-to-Follow Holiday Prep Guide

Get ready for festive celebrations! Discover expert tips to prepare your home for the holidays, creating a warm and welcoming atmosphere for unforgettable moments.

Battery low message on mobile device screen. Internet and technology concept...

PC Laptops

9 Tips to Get More Power Out of Your Laptop Battery

Get more power out of your laptop battery and help it last longer by implementing some of these tips from our guide.

‘The Little Mermaid’ tanks in China and South Korea amid racist backlash