Eager to impeach President Joe Biden, hard-right House Republicans forced a vote Thursday that sent the matter to congressional committees in a clear demonstration of the challenge that Speaker Kevin McCarthy faces in controlling the majority party.