A New York man has pleaded guilty to sending death threats to the state attorney general and the Manhattan judge that presided over former President Donald Trump’s civil fraud suit.