5B45

Reading with children in a native language is key to bilingual learning 

Nov 10, 2021, 5:18 PM | Updated: Nov 18, 2021, 5:58 pm

SALT LAKE CITY – Reading with your young ones every day is one of the best ways to build connections in their brains and with family. Studies have shown why it’s even more important to read books written in the same language that is spoken at home. 

Sylvia Espinoza turned reading with her daughter Edith into valuable time together. 

“Edith has always like to read in Spanish so she’s always asked me to read with her in Spanish,” Espinoza said. 

Finding children’s books in her native language had been a challenge until now.  

BUILDING A SPANISH LANGUAGE LIBRARY

“Through a lot of donations, this is how it came about,” explained Flor Isabel from United Way of Salt Lake. 

They built and installed a little Spanish language library in front of West Kearns Elementary School. 

“It was a lot of work at first,” Isabel said. “It was like a little house, casita on the bottom that just lay on the ground.” 

Through months of hard work and community support, she collected nearly 200 books to fill the library along with other donated material. 

“Bilingual flashcards, bilingual books, sometimes some games. And it all is just going,” she said. 

The thought behind the project has to do with something called second language acquisition theory. 

“Which pretty much states that children who learn to read in their native language will have less of a challenge learning a second language,” she explained. “Additionally, there are skills that will get transferred so when they’re learning math, it’s easier as well.” 

Isabel said making sure families in the community have that opportunity is important. “It should be accessible and fair to everyone to be able to read with their children.” 

CONNECTING WITH FAMILY HISTORY

She added there’s also a cultural benefit and more opportunities that come with speaking two languages.  

“You can get a job, you can help others and really carry on your roots which is something that they really value,” she said. 

It’s something Edith recognized. “I get to like, understand more that my mom says. And like, when I go to Mexico I can speak more with family,” she said. 

Sylvia expected that the more she reads with her daughter and the more kids in the community take advantage of these books, the brighter their future.  

She said, “In the future, they can have more opportunities if they are bilingual.” 

For more ideas and resources on how to get reading with your child in your home visit 5B45kids.com. 

KSL 5 TV Live

5B45

FILE - Brem White cooks breakfast with his three-year-old daughter, Sadie White. (KSL TV)...

Ashley Moser

Cooking with young children is a recipe for family connection and learning

The Cheesman family loves making sweet artisan bread for the holiday. It’s a beloved tradition that represents love.

4 months ago

Getting kids to listen to music during early development does more than just entertain them. Music ...

Ashley Moser

The critical role music can play in a young child’s development

If little Emma had to pick her favorite first birthday gift, it would no doubt be her new instrument set.

4 months ago

Alex Thayer with her son on a favorite walk. (KSL TV)...

Ashley Moser

How imagination, unstructured play are vital to early childhood development

Free play is not only fun. It also helps children develop important skills, like problem solving.

4 months ago

Alpine School District student....

Ashley Moser

Parent engagement is key to building bridges between school and home, experts say

Back to school can be an exciting time, especially for students starting their first year in elementary. But how do parents and caregivers make sure their kindergartners are really grasping what they are learning in the classroom?

4 months ago

Melodie Jensen is passing her thirst for knowledge on to her three kids through a practice called I...

Aley Davis

How to help preschoolers become life-long learners through inquiry-based learning

Early education experts say capitalizing on opportunities to peak your child's curiosity will set them up for life-long learning and problem solving. One Ogden mother says her efforts are already paying off.

5 months ago

crayons in a box...

Aley Davis

Siblings can expedite learning opportunities both academically and emotionally

Formal learning may be on break for the summer, but experts tell parents to not overlook the powerful lessons siblings can teach each other at home.

7 months ago

Sponsored Articles

luxury living room with a classic white sofa and sofa, interior design...

Lighting Design

Revisiting home lighting trends for 2025

Looking for inspiration to revamp your home lighting? This article outlines some of the emerging lighting trends for 2025.

holiday gift basket with blue tissue paper and gingerbread cookies...

Kneaders Bakery & Cafe

Holiday hacks for a stress-free season

Get more out of your time with family and loved ones over the holidays by following these tips for a stress-free season.

2 computer techs in a computer shop holding up a computer server with the "hang loose" sign...

PC Laptops

A comprehensive guide to choosing the right computer

With these tips, choosing the right computer that fits your needs and your budget will be easier than ever.

crowds of people in a German style Christmas market...

This Is The Place Heritage Park

Celebrate Christkindlmarket at This Is The Place Heritage Park!

The Christkindlmarket is an annual holiday celebration influenced by German traditions and generous giving.

Image of pretty woman walking in snowy mountains. Portrait of female wearing warm winter earmuff, r...

Lighting Design

Brighten your mood this winter with these lighting tricks

Read our lighting tips on how to brighten your mood in the winter if you are experiencing seasonal affective disorder.

A kitchen with a washer and dryer and a refrigerator...

Appliance Man

Appliance Man: a trusted name in Utah’s home appliance industry

Despite many recent closures of local appliance stores, Appliance Man remains Utah's trusted home appliance business and is here to stay.

Reading with children in a native language is key to bilingual learning