Tens of millions in the U.S. have the social media app TikTok on their phone. But in recent weeks, Utah has joined a growing list of states banning the software from state-owned devices.