The family of 25-year-old Chase Allan, who was killed by police after a traffic stop on Wednesday, released a statement calling the death a “brutal murder.”