Hunter Biden has rejected an invitation from House Republicans to appear for a public hearing next week alongside former business associates.