LOCAL NEWS

Sundance film, ‘Lea Tupu’anga Mother Tongue,’ highlights Tongan culture and language

Jan 29, 2024, 10:21 AM | Updated: 10:22 am

PARK CITY — Utah’s Tongan community is embracing a film featured at this year’s Sundance Film Festival. It focuses on their language and cultural identity.

KSL TV spoke to filmmakers about their journey to the big screen.

“Lea Tupu’anga Mother Tongue” is a short film about a speech therapist who feels disconnected from her Tongan culture because she doesn’t speak the language. Luciane Buchanan wrote and stars in the film.

As a psychology student, she was inspired by a study she conducted.

“It was about a Samoan woman who was bilingual and had a stroke and could only retain her Samoan language,” Buchanan said.

Buchanan identifies with her character.

The New Zealand actress is half Tongan and half Scottish and does not speak Tongan.

“Even my grandma who passed two years ago, she acquired dementia and her language skills just got smaller and smaller,” she said. “And we had this kind of ‘tonglish’ that we had with each other.”

She teamed up with Tongan director Vea Mafile’o, who is also from New Zealand.

The two never imagined the Sundance Film Festival would select their short film out of 17,000 applicants from around the world.

“The reaction from the audience was quite surprising and really great to know that it’s a story that transcends culture,” Mafile’o said.

Although the movie highlights Tongan culture and language, Mafile’o says all audiences can relate to its main message of love and connection.

“You are not less than. You are not less than Tongan. If you don’t know your language because at the end of the day, there’s so many ways to show love.”

KSL 5 TV Live

Local News

(KSL TV)...

Annie Knox and Daniella Rivera

5 things to know about KSL’s legal fight for transparency

How much should Utahns get to know about how elected officials spend their time on the clock? The question is at the center of a legal fight taking KSL to court Monday.

2 hours ago

The Utah Avalanche Center opened a new beacon training park at Pinebrook Sunday, the closest park t...

Shelby Lofton

Utah Avalanche Center opens new rescue skills training park close to Salt Lake City

The Utah Avalanche Center opened a new beacon training park at Pinebrook on Sunday, the closest park to Salt Lake City.

9 hours ago

Thousands of Filipino’s filled the stands at a historic and sacred Catholic University to attend ...

Dan Rascon

Thousands attend interfaith concert with the Tabernacle Choir at Temple Square

Thousands of people from the Philippines filled the stands at a historic and sacred Catholic University to attend an interfaith concert with the Tabernacle Choir at Temple Square.

9 hours ago

Utah Gov. Spencer Cox, left, and President Joe Biden toast before Biden speaks to members of the Na...

Darlene Superville, The Associated Press

Biden and Utah’s governor call for less bitterness and more bipartisanship

President Joe Biden and Utah Gov. Spencer Cox disagree on many issues but they were united Saturday in calling for less bitterness in politics and more bipartisanship.

10 hours ago

FILE - The Utah Capitol is shown on March 3, 2023. Utah lawmakers have just five days left to pass ...

Bridger Beal-Cvetko

These are the biggest unresolved issues as Utah lawmakers enter last week of session

Utah lawmakers have just five days left to pass hundreds of bills before time runs out for the legislative session on midnight on March 1.

11 hours ago

Police said Sunday there were no injuries after a vehicle went off the road and struck a house in s...

Mark Jones

No injuries reported as vehicle leaves the road and strikes a home in southern Utah

Police said there were no injuries after a vehicle went off the road and struck a house in southern Utah on Sunday morning.

13 hours ago

Sponsored Articles

Modern chandelier hanging from a white slanted ceiling with windows in the backgruond...

Lighting Design

Light Up Your Home With These Top Lighting Trends for 2024

Check out the latest lighting design trends for 2024 and tips on how you can incorporate them into your home.

Technician woman fixing hardware of desktop computer. Close up....

PC Laptops

Tips for Hassle-Free Computer Repairs

Experiencing a glitch in your computer can be frustrating, but with these tips you can have your computer repaired without the stress.

Close up of finger on keyboard button with number 11 logo...

PC Laptops

7 Reasons Why You Should Upgrade Your Laptop to Windows 11

Explore the benefits of upgrading to Windows 11 for a smoother, more secure, and feature-packed computing experience.

Stylish room interior with beautiful Christmas tree and decorative fireplace...

Lighting Design

Create a Festive Home with Our Easy-to-Follow Holiday Prep Guide

Get ready for festive celebrations! Discover expert tips to prepare your home for the holidays, creating a warm and welcoming atmosphere for unforgettable moments.

Battery low message on mobile device screen. Internet and technology concept...

PC Laptops

9 Tips to Get More Power Out of Your Laptop Battery

Get more power out of your laptop battery and help it last longer by implementing some of these tips from our guide.

Users display warnings about the use of artificial intelligence (AI), access to malicious software ...

Les Olson

How to Stay Safe from Cybersecurity Threats

Read our tips for reading for how to respond to rising cybersecurity threats in 2023 and beyond to keep yourself and your company safe.

Sundance film, ‘Lea Tupu’anga Mother Tongue,’ highlights Tongan culture and language